Phim truyền hình cổ trang Ngự Trù Của Bạo Chúa gây sốc với tranh cãi về yếu tố lịch sử và văn hóa

Ngự Trù Của Bạo Chúa, bộ phim cổ trang do Yoona và Lee Chae Min thủ vai chính, đang trở thành tâm điểm tranh luận dữ dội trên các diễn đàn mạng xã hội tại Trung Quốc. Bộ phim ban đầu được kỳ vọng sẽ tạo ra một bước tiến mới trong dòng phim xuyên không kết hợp ẩm thực nhờ dàn diễn viên trẻ trung, ngoại hình sáng và kịch bản pha trộn yếu tố giả tưởng. Tuy nhiên, sau khi lên sóng, tác phẩm đã nhận về làn sóng phản đối gay gắt từ phía cư dân mạng, đặc biệt vì những chi tiết dễ gây hiểu lầm về lịch sử và văn hóa của hai nước Hàn Quốc và Trung Quốc.

Một trong những điểm gây tranh cãi lớn nhất chính là cách bộ phim mô tả mối quan hệ giữa triều đại Joseon và nhà Minh. Các sứ thần nhà Minh bị khắc họa như những kẻ tham lam, tìm cách chiếm đoạt nhân sâm của Joseon. Đặc biệt, cảnh vua trẻ Lee Heon sử dụng võ thuật để đánh đòn sứ thần, bắt quỳ gối bị coi là xúc phạm nặng nề đến hình ảnh đất nước Trung Hoa và phản cảm bởi cộng đồng mạng. Nhiều người cho rằng, cảnh phim này không chỉ làm tổn thương cảm xúc của người xem mà còn xúc phạm đến hàng tỷ con người Trung Quốc, biến họ thành những “ác nhân” để tôn vinh hình mẫu anh hùng của Joseon.

Bên cạnh đó, chi tiết đầu bếp triều đình nhà Minh sang Joseon để học nghệ thuật ẩm thực cũng bị chỉ trích nặng nề. Người xem cho rằng, cảnh này ngụ ý ẩm thực Hàn Quốc “cao hơn” Trung Quốc, điều khiến dân mạng Trung Quốc cảm thấy bị xúc phạm và hạ thấp phong vị của nền ẩm thực lâu đời đã có ảnh hưởng rộng lớn khắp châu Á.

Không chỉ vậy, các tình tiết liên quan đến nguồn gốc của ớt cũng gây tranh cãi. Phim ám chỉ triều Minh đã “ăn cắp” loại gia vị này từ Triều Tiên rồi nhận vơ, khiến cộng đồng người Trung Quốc cảm thấy bị xúc phạm về mặt tự tôn dân tộc. Thêm vào đó, cách sắp xếp vị trí ngồi của vua Joseon và sứ thần nhà Minh trong nghi lễ cũng bị phản đối vì cho rằng đã làm sai lệch nguyên tắc lịch sử, làm giảm đi ý nghĩa của nghi lễ truyền thống, thể hiện không chính xác thứ tự quyền uy.

Trong khi phía Trung Quốc liên tục cáo buộc bộ phim là hành vi “ăn cắp văn hóa” và bôi nhọ danh dự của cả tỷ người, thì ngược lại, cộng đồng mạng Hàn Quốc lại phần lớn bênh vực tác phẩm, cho rằng Ngự Trù Của Bạo Chúa là một câu chuyện giả tưởng, không cần phải đặt nặng yếu tố lịch sử hay truyền thống. Một số ý kiến cho rằng, phim đã đi quá xa trong việc xây dựng cốt truyện, gây hiểu lầm về các nét đặc trưng của các nền văn hóa mà các nhà làm phim không đủ sâu sát trong nghiên cứu.

Không dừng lại ở đó, những tập phim gần đây còn gây tranh cãi về mặt nội dung liên quan đến nguồn gốc của gia vị ớt, một chi tiết nhạy cảm và dễ chạm đến lòng tự tôn dân tộc của người Trung Quốc. Đồng thời, cảnh quay thể hiện vị trí ngồi trong nghi lễ giữa vua Joseon và sứ thần nhà Minh cũng bị phản đối vì cho rằng làm sai lệch lịch sử, nhằm nâng cao vai trò của Joseon so với thứ tự thực tế.

Phản ứng của cư dân mạng Trung Quốc đặc biệt gay gắt, nhiều người cho rằng bộ phim này không chỉ làm tổn hại đến hình ảnh của một quốc gia mà còn có nguy cơ gieo rắc nhận thức sai lệch cho khán giả trẻ tuổi, góp phần làm mất đi sự chính xác về mặt lịch sử và văn hóa. Các bình luận phản ánh tâm trạng bất mãn, ví dụ như: “Xem đến cảnh sứ thần nhà Minh bị đánh mà tôi cảm thấy như đang xem phim cổ tích do họ tự tưởng tượng, hoàn toàn không dựa trên thực tế”; hay “Ẩm thực Trung Quốc nổi tiếng khắp thế giới, vậy mà phim lại cho đầu bếp nhà Minh đi học ở Joseon, thật là nực cười.”

Trong bối cảnh đó, nhiều ý kiến khẳng định rằng phim nên tập trung sáng tạo dựa trên câu chuyện giả tưởng, tránh lồng ghép quá đà các yếu tố văn hóa của các nước khác, đặc biệt là những chi tiết có thể gây tranh cãi hoặc xúc phạm. Từ một tác phẩm giải trí, Ngự Trù Của Bạo Chúa giờ đây trở thành một trong những đề tài “nóng” của cuộc tranh luận về vấn đề bản quyền văn hóa và sự nhạy cảm trong sáng tạo nghệ thuật.

Dù ekip sản xuất đã nhấn mạnh việc nghiên cứu kỹ lưỡng lịch sử, song những chi tiết gây tranh cãi vẫn khiến bộ phim chưa thể xóa bỏ được hình ảnh tiêu cực trong mắt công chúng. Hiện tại, Ngự Trù Của Bạo Chúa đứng trước nguy cơ chịu làn sóng tẩy chay mạnh mẽ từ phía các cộng đồng người xem, đặc biệt là ở Trung Quốc, gây nên những bất đồng sâu sắc trong quan điểm về đạo đức sáng tạo và tôn trọng văn hóa.